据德国 Hagen 德福考试院的负责人 Althaus 先生介绍，中国虽然是最大的考试中心，但是考试总成绩并不理想，尤 其是和欧洲考区相比，成绩差距较大。德福考试院将德福成绩分为高，中，低三档，高档为四项考试成绩全在 4 分 以上者，也就是所有德国大学都认可的德语水平入学成绩，4 X 4, 这部分考生比例在全中国只占到 10%到 15%。 中档成绩是四项考试成绩全在 3 分以上者，但至少有一项成绩低于 4 分，这部分考生比例在全中国占到 40%到 50%，低档成绩是四项中一项不过者，这部分考生比例在全中国也占到了 30%到 40%。而欧洲考区高档成绩可以 占到 40%左右，而在同为亚洲考区的韩国和土耳其，高档成绩的比例还要低于中国。这当然和大的语言环境有关， 欧洲语言相似度高，而亚洲语言和德语相差较大，但是不是这就是根本原因呢？也不能这么说。因为据我所知，有 不少德语系大四的学生，在用了将近四年时间学了专业德语之后，考试成绩竟然是 3 个 3 分，1 个 4 分，这比很多 只学了半年就参加考试的学生成绩还要低，这样的成绩应该不是德语水平的问题，而是在准备考试和应对考试上出 了问题。那么应该如何准备德福考试呢？特别是在考试临近的时候。首先，应该检查一下自己的德语基础知识是否 扎实到位。这包括以下几个方面： 1. 语法知识：参加德福考试之前应该把德语的基础语法知识学完，如：主动态、被动态；各种从句；不定式结构； 分词结构、关系从句；第一虚拟式、第二虚拟式；从句和介词结构的转换等等。很多同学有疑问，德福考试不 是不考语法吗？这些不都是语法考试的内容吗？不错，德福考试是没有语法考试的专项内容，但是德福考试的 每一项都涉及到了语法知识，而且有些内容，比如虚拟式的形式就是很多判断正误题目的出题点，我们知道， 德福考试的听力题和阅读题中都有“判断正误”的题型，所以如果完全不知道虚拟式的形式，对做判断题是有 障碍的。再比如德福考试的写作项中都有大量的文字描述，这些内容是考试的限定框架，但是写作考题规定， 不允许照抄原文，也就是要用自己的方式来表达，那么对题目中许多内容就需要改写，而这些改写的基本功里， 最快最简洁的方式就是语法中我们曾学过的主动态，被动态；“名词化”，“动词化”等等的改写形式。何况写 作还要求要有多种表达形式，从句，不定式，分词结构等等。所以这里讲的要先掌握语法知识是指的会活学活 用，会写会说会理解。虽然说在评定成绩的时候，内容的比重要多过语法的权重，但是基本语法正确是最基本 的要求啊！听过很多同学在练习口语的时候，经常一张嘴就是“ich könne”, “ich wolle”等等，这样的句子，即使 内容再好，恐怕口语评定最多也只能得个 3 分了。是否有类似英语“红宝书”的德语词汇书呢？ 我建议阅读新闻，各种德语杂志，德语网站，重点阅读主题：科学技术，媒体热点，大学生活，阅读词汇量：6000-8000， 听力：2000-3000，写作：2000，口语：1000 。 第一篇阅读技巧 一、通读 10 道题，划下重要信息。特别注意 “谁”，“要做什么”，“对什么感兴趣”。 二、读第一篇短文。特别注意标题，然后按 W-Fragen 划下“信号词” ，快速地与题目中被划出的信息 对比，做出选择。即便不十分确定，也把选项写在题后，标记问号(?)。然后继续读下面的短文。 三、全部题答完后，返回来处理带(?)的题。 之后再检查一遍，确认所有题都答完。 1.阅读：阅读部分的时间(包括填答题卡的时间)为 60 分钟，共有 3 部分，第一项是 3 级题，要求 10 分钟 完成，这项的测试目的是考查学生在德国大学检索文献的能力，共有 10 个标题，八篇短文，除去例题中给出的 一个选项，考生要确定 7 篇短文的内容，并找出不存在的 3 个标题。如果未经过训练，很多考生经常在第一篇 就花了 20 分钟，错误率还很高。其实这一篇的关键是找对对应词，而且应该在短文的题目或第一行中就确定下 来，如果寻找的对应项是书籍或者报告，那么这时候就要特别注意书或者报告的题目，通常通过题目就能判断 出很多选项，这时候就不需要再阅读短文内容了，能节省很多时间。而对于题目要求特别多的选项要特别注意， 比如有的 Titel 中提到了四项要求，那么必须是这四项要求在短文中都得到了满足，才能作出最后的判断，而不 是只满足一到二项要求，所以这种选项很可能是没有对应项的，应该选“I”。